Des plats Faits maison et avec amour !

Des produits Frais et soigneusement sélectionnés chez nos producteurs !

Des viandes De qualité et cuites au charbon de bois !

Entrada + Prato Principal ou Prato Principal + Sobremesa Entrée + Plat ou Plat + Dessert

19.50€

Fórmula completa Formule complète

25.00€

Maionese de ovo Œuf Mayonnaise

Como em casa, mas melhor Comme à la maison mais en mieux

6.00€

Como em casa, mas melhor Comme à la maison mais en mieux

Ovo pochê Œuf meurette

Com lentilhas Puy Aux lentilles du puy

9.00€

Com lentilhas Puy Aux lentilles du puy

São Marcelino Saint Marcelin

Queijo de cabra quente no estilo cabelo de anjo Façon chèvre chaud en cheveux d’anges

8.00€

Queijo de cabra quente no estilo cabelo de anjo Façon chèvre chaud en cheveux d’anges

Arenque e batatas Hareng et pommes de terre

9.00€

Tártaro de peixe Tartare de poisson

11.00€

Tábua de charcutaria local Planche de charcuterie de pays

10.00€

Tábua de queijos Planche de fromages

9.00€

Conselho misto Planche mixte

17.00€

Chou farci Chou farci

Arroz, molho de vitela encorpado Riz, jus de veau corsé

17.00€

Arroz, molho de vitela encorpado Riz, jus de veau corsé

Ravioli fresco Ravioles fraiches

Com queijo comté AOP, molho de manjericão Au comté AOP, sauce au basilic

15.00€

Com queijo comté AOP, molho de manjericão Au comté AOP, sauce au basilic

Linguiça Cantal cortada à faca Saucisse du Cantal au couteau

Molho de vitela, aligot Jus de veau, aligot

22.00€

Molho de vitela, aligot Jus de veau, aligot

Morcela preta Boudin noir

Com maçãs assadas, purê e molho de xerez Aux pommes rôties, purée, jus au xérès

18.00€

Com maçãs assadas, purê e molho de xerez Aux pommes rôties, purée, jus au xérès

Hambúrguer Bougnat com queijo comté AOP Bougnat Burger au comté AOP

Tomates, cebolas roxas, molho de hambúrguer caseiro, bacon Tomates, oignons rouges, sauce burger maison, lards

18.00€

Tomates, cebolas roxas, molho de hambúrguer caseiro, bacon Tomates, oignons rouges, sauce burger maison, lards

Bife de costela aprox. 280g Entrecôte env. 280g

Batatas fritas caseiras, molho béarnaise Frites maison, sauce béarnaise

29.00€

Batatas fritas caseiras, molho béarnaise Frites maison, sauce béarnaise

Pedaço de açougueiro Pièce du boucher

Batatas fritas caseiras, molho de chalota Frites maison, sauce échalotes

21.00€

Batatas fritas caseiras, molho de chalota Frites maison, sauce échalotes

Tártaro de carne bovina Tartare de bœuf

Lascas de Salers, pó de nozes torradas, vinagrete de óleo de nozes Salers en copeaux, poudre de noix torréfiées, vinaigrette huile de noix

19.00€

Lascas de Salers, pó de nozes torradas, vinagrete de óleo de nozes Salers en copeaux, poudre de noix torréfiées, vinaigrette huile de noix

Peixe do dia Poisson du jour

Arroz, molho chimichurri Riz, sauce chimichurri

22.00€

Arroz, molho chimichurri Riz, sauce chimichurri

Salada Aveyron Salade aveyronnaise

Salada mista, charcutaria local, nozes, queijo Bleu d'Auvergne, maçãs Mélange de salade, charcuterie de pays, cerneaux de noix, bleu d’Auvergne, pommes

17.00€

Salada mista, charcutaria local, nozes, queijo Bleu d'Auvergne, maçãs Mélange de salade, charcuterie de pays, cerneaux de noix, bleu d’Auvergne, pommes

Suplemento de acompanhamento +4,00€ Accompagnement supplément +4.00€

Arroz, legumes, purê, salada verde, Aligot Riz, légumes, purée, salade verte, Aligot

Arroz, legumes, purê, salada verde, Aligot Riz, légumes, purée, salade verte, Aligot

Suplemento de molho à sua escolha +1,00€ Sauce au choix supplément +1.00€

Bleu d'Auvergne, pimenta, chalotas, Béarnaise, molho de vitela, molho do dia Bleu d’Auvergne, Poivre, Échalotes, Béarnaise, Jus de veau, sauce du jour

Bleu d'Auvergne, pimenta, chalotas, Béarnaise, molho de vitela, molho do dia Bleu d’Auvergne, Poivre, Échalotes, Béarnaise, Jus de veau, sauce du jour

Pavlova desconstruída Pavlova déstructurée

Fruta da estação Fruit de saison

9.00€

Fruta da estação Fruit de saison

Creme brûlée Crème brûlée

Mel e nozes da montanha Miel de montagne et noix

9.00€

Mel e nozes da montanha Miel de montagne et noix

Torta de biscoito amanteigado de ruibarbo Tarte sablée rhubarbe

9.00€

Flaugnarde de Maçã Flaugnarde aux pommes

Chantilly com raspas de limão Crème montée zeste de citron

9.00€

Chantilly com raspas de limão Crème montée zeste de citron

Mousse de chocolate caseiro Mousse au chocolat maison

9.00€

Prato do Queijeiro Assiette du fromager

9.00€

Sundae de sorvete Coupe de glace

1 boule 3.50€

2 boules 6.00€

3 boules 8.50€

Sobremesa do dia Dessert du jour

9.00€

Menu infantil Menu enfant

12.00€

Prato principal + Bebida + Sobremesa Plat + Boisson + Dessert

Plat Plat

Bife haché Steak haché

Pepitas Nuggets

Bebida Boisson

Xarope Sirop

Você Jus

Refrigerante Soda

Sobremesa Dessert

1 bola de sorvete 1 Boule de glace

Salada de frutas Salade de fruits

Café expresso longo Café expresso, allongé

2.00€

Avelã Noisette

2.30€

Descafeinado Décaféiné

2.30€

Dobro Double

3.80€

Creme Crème

4.30€

Cappuccino Cappuccino

5.00€

Chá ou infusão Thé ou infusion

4.00€

Chocolate quente Chocolat chaud

4.00€

chocolate vienense Chocolat viennois

5.00€

Café Vienense Café viennois

5.00€

Grogue de rum Grog au rhum

7.00€

café irlandês Irish coffee

9.00€

Coca-Cola, Coca-Cola sem açúcar Coca-Cola, Coca-Cola sans sucre

4.80€

Orangina Orangina

4.80€

Limonada caseira Limonade artisanale

“The Delicious” de Aveyron (Original, Genciana, Mirtilo) « La Délicieuse » de l’Aveyron (Originale, Gentiane, Myrtille)

5.80€

“The Delicious” de Aveyron (Original, Genciana, Mirtilo) « La Délicieuse » de l’Aveyron (Originale, Gentiane, Myrtille)

Cerveja de gengibre Ginger beer

“Árvore da Febre” “Fever Tree”

5.80€

“Árvore da Febre” “Fever Tree”

Chá gelado Ice-Tea

4.80€

Evian, Perrier Evian, Perrier

50cl 5.00€

1L 6.50€

Jus de frutas Granini Jus de fruits Granini

Suco de laranja, maçã, abacaxi, tomate, damasco e morango Jus d’orange, pomme, ananas, tomate, abricot, fraise

4.80€

Suco de laranja, maçã, abacaxi, tomate, damasco e morango Jus d’orange, pomme, ananas, tomate, abricot, fraise

Xarope de água Sirop à l’eau

2.50€

Diabo Diabolo

3.50€

Nascer do sol Sunrise

Suco de laranja, suco de abacaxi, limão, grenadine Jus d’orange, jus d’ananas, citron vert, grenadine

7.50€

Suco de laranja, suco de abacaxi, limão, grenadine Jus d’orange, jus d’ananas, citron vert, grenadine

Virgin Colada Virgin Colada

Suco de abacaxi, suco de laranja, creme de coco Jus d’ananas, jus d’orange, crème de coco

7.50€

Suco de abacaxi, suco de laranja, creme de coco Jus d’ananas, jus d’orange, crème de coco

Mojito Virgem Virgin Mojito

Lima, hortelã fresca, xarope de cana, açúcar mascavo, Perrier Citron vert, menthe fraîche, sirop de canne, cassonade, perrier

7.50€

Lima, hortelã fresca, xarope de cana, açúcar mascavo, Perrier Citron vert, menthe fraîche, sirop de canne, cassonade, perrier

Ricard - 2cl Ricard - 2cl

4.00€

Martini branco/tinto - 8cl Martini blanc / rouge - 8cl

5.00€

Campari - 8cl Campari - 8cl

5.00€

Lágrimas - 8cl Suze - 8cl

5.00€

Licor Artesanal de Genciana - 8cl Liqueur de Gentiane artisanale - 8cl

5.00€

Americano - 8cl Americano - 8cl

6.00€

Taça de champanhe - 10cl Coupe de champagne - 10cl

Haton & Filhas: Meunier Solo Haton & filles : Solo de Meunier

8.00€

Haton & Filhas: Meunier Solo Haton & filles : Solo de Meunier

Kir vin blanc - 15cl Kir vin blanc - 15cl

4.30€

Kir Royal - 15cl Kir Royal - 15cl

6.80€

Spritz Spritz

9.00€

25cl

50cl

LBF Pale Ale LBF Pale Ale

Loiro Blonde

4.00€

6.00€

Loiro Blonde

LBF IPA LBF IPA

Loiro Blonde

5.00€

8.50€

Loiro Blonde

Crat'r - 33cl Crat'r - 33cl

branco blanche

7.00€

branco blanche

Aubrac - 33cl Aubrac - 33cl

Âmbar Ambrée

7.00€

Âmbar Ambrée

Pico Bello - 33cl Pico Bello - 33cl

Sem álcool Sans alcool

7.00€

Sem álcool Sans alcool

Bas Armagnac VSOP - 5cl Bas Armagnac VSOP - 5cl

Domínio de Marquestau 40° Domaine de Marquestau 40°

10.00€

Domínio de Marquestau 40° Domaine de Marquestau 40°

Calvados Fino - 5cl Calvados Fine - 5cl

Castelo Sassy 40° Château de Sassy 40°

10.00€

Castelo Sassy 40° Château de Sassy 40°

Calvados XO - 5cl Calvados XO - 5cl

Castelo Sassy 40° Château de Sassy 40°

12.00€

Castelo Sassy 40° Château de Sassy 40°

Conhaque N°1 - 5cl Cognac N°1 - 5cl

Casa Godet 40° Maison Godet 40°

10.00€

Casa Godet 40° Maison Godet 40°

Pastilha de Menta - 5cl Menthe Pastille - 5cl

Giffard 24° Giffard 24°

8.00€

Giffard 24° Giffard 24°

Limoncello Vila Duca - 5cl Limoncello Vila Duca - 5cl

As Grandes Caves da França 25° Les Grands Chais de France 25°

8.00€

As Grandes Caves da França 25° Les Grands Chais de France 25°

Amaretto San Pietro - 5cl Amaretto San Pietro - 5cl

Slaur Sardet 18° Slaur Sardet 18°

8.00€

Slaur Sardet 18° Slaur Sardet 18°

OS CLÁSSICOS LES CLASSIQUES

Spritz Spritz

Aperol, Prosecco, água com gás, fatia de laranja Apérol, Prosecco, eau gazeuse, Tranche d’orange

9.00€

Aperol, Prosecco, água com gás, fatia de laranja Apérol, Prosecco, eau gazeuse, Tranche d’orange

Cuba livre Cuba libre

Rum, Lima, Coca-Cola, Açúcar Mascavo Rhum,Citron vert, Coca Cola, cassonade

9.00€

Rum, Lima, Coca-Cola, Açúcar Mascavo Rhum,Citron vert, Coca Cola, cassonade

Piña colada Pina colada

Rum, creme de coco, suco de abacaxi Rhum, Crème de coco, Jus d’ananas

9.00€

Rum, creme de coco, suco de abacaxi Rhum, Crème de coco, Jus d’ananas

Mojito Mojito

Rum de limão, açúcar de cana líquido, açúcar de cana em pó, hortelã fresca, limonada Rhum Citron vert, Sucre de canne liquide, Sucre de canne poudre, Menthe fraiche, Limonade

9.00€

Rum de limão, açúcar de cana líquido, açúcar de cana em pó, hortelã fresca, limonada Rhum Citron vert, Sucre de canne liquide, Sucre de canne poudre, Menthe fraiche, Limonade

Cosmopolita Cosmopolitain

Vodka, Triple Sec, Pulco Citron, Jus de Cranberry, Citron Verde Vodka, Triple sec, Pulco citron, Jus de Cranberry, citron vert

9.00€

Vodka, Triple Sec, Pulco Citron, Jus de Cranberry, Citron Verde Vodka, Triple sec, Pulco citron, Jus de Cranberry, citron vert

Nascer do sol de tequila Tequila sunrise

Tequila, Grenadine, Jus d'orange Tequila, Grenadine, Jus d’orange

9.00€

Tequila, Grenadine, Jus d'orange Tequila, Grenadine, Jus d’orange

Margarida Margarita

Tequila Triple Sec, Pulco Citron, Sal Tequila Triple sec, Pulco citron, sel

9.00€

Tequila Triple Sec, Pulco Citron, Sal Tequila Triple sec, Pulco citron, sel

Sexo na praia Sex on the beach

Vodka, creme de pêssego, suco de abacaxi, suco de cranberry Vodka, crème de pêche, Jus d’ananas, jus de Cranberry

9.00€

Vodka, creme de pêssego, suco de abacaxi, suco de cranberry Vodka, crème de pêche, Jus d’ananas, jus de Cranberry

AS ASSINATURAS LES SIGNATURES

O Spritz "À" Beberthe Le Spritz "À" Beberthe

Licor artesanal de mirtilo de Aurillac “Maison Couderc”, purê de frutas vermelhas, Prosecco, Perrier Liqueur de myrtille artisanale d’Aurillac “Maison Couderc”, purée de fruits rouges, Prosecco, Perrier

12.00€

Licor artesanal de mirtilo de Aurillac “Maison Couderc”, purê de frutas vermelhas, Prosecco, Perrier Liqueur de myrtille artisanale d’Aurillac “Maison Couderc”, purée de fruits rouges, Prosecco, Perrier

Piscina do Antho La Piscine d'Antho

Vodka renascentista, licor de pêssego, Prosecco, Perrier Vodka Renaissance, liqueur de pêche, Prosecco, Perrier

12.00€

Vodka renascentista, licor de pêssego, Prosecco, Perrier Vodka Renaissance, liqueur de pêche, Prosecco, Perrier

Uma taça de vinho é boa para a saúde, uma garrafa é boa para o moral! Un verre de vin, c'est bon pour la santé, la bouteille, c’est bon pour le moral !

Peça nossos vinhos servidos em um barbante! Demandez nos vins servis à la ficelle !

14cl

50cl

75cl

Merlot IGP “Vigne Antique” Merlot IGP “Vigne Antique”

A Mesa dos Sommeliers La Table des Sommeliers

4.00€

16.00€

A Mesa dos Sommeliers La Table des Sommeliers

Chinon AOC “Les Craillères” Chinon AOC “Les Craillères”

A Mesa dos Sommeliers La Table des Sommeliers

5.90€

32.00€

A Mesa dos Sommeliers La Table des Sommeliers

Bourgueil AOP “Just t'aime” Bourgueil AOP “Jus t’aime”

BIOGRAFIA do Domaine Duvin Domaine Duvin BIO

7.00€

40.00€

BIOGRAFIA do Domaine Duvin Domaine Duvin BIO

Bordeaux Superior “Château du Lort” Bordeaux Supérieur “Château du Lort”

Casa dos Irmãos Castel Maison Castel Frères

8.00€

45.00€

Casa dos Irmãos Castel Maison Castel Frères

Pic Saint Loup AOC “Haut-Lirou” Pic Saint Loup AOC “Haut-Lirou”

Propriedade Haut-Lirou Domaine Haut-Lirou

8.00€

45.00€

Propriedade Haut-Lirou Domaine Haut-Lirou

Borgonha Vin de France “Grain de Gamay” Bourgogne Vin de France “Grain de Gamay”

Maison Sylvain Rozier Maison Sylvain Rozier

5.00€

28.00€

Maison Sylvain Rozier Maison Sylvain Rozier

Borgonha AOC “Hautes-Côtes de Nuits” Bourgogne AOC “Hautes-Côtes de Nuits”

Domínio Bonnardot Domaine Bonnardot

80.00€

Domínio Bonnardot Domaine Bonnardot

AOC do Vale do Ródano “Caprices d'Antoine” Vallée du Rhône AOC “Caprices d’Antoine”

Maison Ogier Maison Ogier

5.50€

30.00€

Maison Ogier Maison Ogier

AOC do Vale do Ródano “Crozes-Hermitage” Vallée du Rhône AOC “Crozes-Hermitage”

Maison Ogier Maison Ogier

80.00€

Maison Ogier Maison Ogier

Uma taça de vinho é o raio de sol que ilumina a vida! Un verre de vin, c'est le rayon de soleil qui vient égayer la vie!

Peça nossos vinhos servidos em um barbante! Demandez nos vins servis à la ficelle !

14cl

50cl

75cl

Chardonnay IGP “Vigne Antique” Chardonnay IGP “Vigne Antique”

Propriedade de vinhedos antigos Domaine Vigne Antique

4.00€

16.00€

Propriedade de vinhedos antigos Domaine Vigne Antique

Viognier IGP “Haut-Lirou” Viognier IGP “Haut-Lirou”

Propriedade Haut-Lirou Domaine Haut-Lirou

5.00€

22.00€

29.00€

Propriedade Haut-Lirou Domaine Haut-Lirou

Sauvignon “Le Coude Blanc” Sauvignon “Le Coude blanc”

BIOGRAFIA do Domaine Duvin Domaine Duvin BIO

6.50€

36.00€

BIOGRAFIA do Domaine Duvin Domaine Duvin BIO

Petit Chablis AOC Petit Chablis AOC

Propriedade Christophe Patrice Domaine Christophe Patrice

9.00€

63.00€

Propriedade Christophe Patrice Domaine Christophe Patrice

Uma taça de vinho é o raio de sol que ilumina a vida! Un verre de vin, c'est le rayon de soleil qui vient égayer la vie !

Peça nossos vinhos servidos em um barbante! Demandez nos vins servis à la ficelle !

14cl

50cl

75cl

Cinsault IGP “Vigne Antique” Cinsault IGP “Vigne Antique”

A Mesa dos Sommeliers La Table des Sommeliers

4.00€

16.00€

A Mesa dos Sommeliers La Table des Sommeliers

Vinho do Pays de Var IGP “Cap des Esperelles” Vin du Pays de Var IGP “Cap des Esperelles”

A Mesa dos Sommeliers La Table des Sommeliers

5.00€

28.00€

A Mesa dos Sommeliers La Table des Sommeliers

Côtes de Provence AOC “Prieuré Sainte Marie” Côtes de Provence AOC “Prieuré Sainte Marie”

BIO do Castelo de La Martinette Château la Martinette BIO

7.50€

39.00€

BIO do Castelo de La Martinette Château la Martinette BIO